Convert Text to Diagram
Turn SOPs, procurement flows, and onboarding checklists — in any language — into editable diagrams. Paste your text, get a flowchart you can edit and export.
How to convert text to a diagram
1. Paste your text
Paste SOP steps, procedure notes, or decision logic — in any language.
2. Generate the diagram
Docugram parses the structure and renders an editable flowchart.
3. Edit and export
Adjust nodes, then export to PNG, SVG, or embed.
A text-to-diagram converter turns written procedures into visual flowcharts automatically. Instead of dragging boxes and drawing arrows by hand, you paste the text and Docugram reads its structure — the steps, the decision points, and the handoffs between roles — and lays out a diagram you can refine. It's the fastest way for a process analyst to keep documentation current: when the process changes, re-paste the new version and re-diagram in one step.
Every kind of text you can paste
Real process documentation shows up in a handful of shapes. Here is what each one looks like going in — and the diagram you get out. Every example opens straight in the editor so you can adapt it to your own process.
Numbered SOP steps
The most common thing a process analyst pastes is a numbered standard operating procedure. Docugram reads each step in order, detects any “if / otherwise” branches as decision diamonds, and lays the flow out top-to-bottom. When the steps involve more than one role it renders a swimlane instead. For a tool built around this exact input, see the SOP flowchart generator.
Paste this
1. Requester submits a purchase requisition 2. Manager approves against the budget threshold 3. Procurement issues the purchase order 4. Receiving records goods receipt 5. AP runs a three-way match of PO, receipt, and invoice 6. If the match fails, route to exception handling; otherwise pay the supplier
You get
Decision-tree prose (if/then paragraphs)
Procedures written as prose — “if the credit check passes, proceed to fulfillment; if it fails, return the order to sales” — are exactly where a diagram earns its keep. Docugram parses the conditional language into branch nodes so the paths that hide inside a paragraph become explicit. This is the heart of the process flowchart generator, which is tuned for business-process prose.
Paste this
When a new order arrives, sales enters it into the system. Finance then runs a credit check. If the credit check passes, the warehouse fulfills and ships the order. If it fails, the order returns to sales for revised terms. Once shipped, finance issues the invoice and applies the payment when it arrives.
You get
Meeting notes / bullet lists
Rough meeting notes and bullet lists rarely read like a process, but the sequence is usually there. Docugram picks out action items, decisions, and follow-ups from loose bullets and threads them into a flow you can clean up afterward — a fast way to turn a stand-up or workshop into a shareable diagram.
Paste this
- Kickoff call scheduled with client - Need sign-off on scope before build starts - If scope approved: dev team begins sprint 1 - If not approved: send revised proposal, wait for feedback - QA review after each sprint - Go-live once QA passes
You get
Confluence-style headings
Documentation copied out of Confluence, Notion, or a wiki usually comes with heading hierarchy — a section title followed by its steps. Docugram treats the headings as stages and the lines beneath them as the steps within each stage, so a structured doc becomes a structured diagram without re-typing anything.
Paste this
## Intake Log the request in the ticketing system Assign a severity level ## Triage On-call engineer reviews the ticket If severity is high, escalate to the incident commander ## Resolution Contain the issue Restore the service ## Review Run a post-incident root-cause analysis
You get
Translated procedures
Plenty of process documentation isn't written in English at all. Docugram reads procedures in dozens of languages and keeps your step labels in the original language rather than translating them — so a German Ablauf or a Spanish procedimiento becomes a diagram your team can actually read. See the works in your language section below for five worked examples.
Paste this
Procedimiento de aprobación de facturas: 1. Recibir la factura 2. Verificar contra la orden de compra 3. Si no coincide, enviar a revisión 4. Aprobar el pago 5. Registrar en contabilidad
You get
Works in your language
Process documentation isn't only written in English. Docugram reads a Schema, a diagrama de flujo, an organigramme, a fluxograma, or a schemat and builds the diagram while keeping every label in the original language. Here are five procedures, each converted in place.
German
Schema / Ablauftext to scheme · Text zu SchemaBefore — text
Ablauf Wareneingang: 1. Lieferung annehmen 2. Menge und Qualität prüfen 3. Bei Abweichung Reklamation erstellen 4. Ware einlagern 5. Wareneingang im System buchen
After — diagram
Spanish
diagrama de flujocrear diagramas de flujo con IA gratis · texto a diagramaBefore — text
Proceso de gestión de reclamaciones: 1. Recibir la reclamación 2. Verificar si procede 3. Si procede, tramitar la devolución 4. Si no procede, notificar al cliente 5. Cerrar el caso
After — diagram
French
organigrammetexte en organigramme · convertir texte en diagrammeBefore — text
Procédure de traitement des commandes : 1. Réception de la commande 2. Vérification du stock 3. En cas de rupture, commander au fournisseur 4. Préparation de l’expédition 5. Envoi de la confirmation
After — diagram
Portuguese
fluxogramatexto para fluxograma · criar fluxograma com IABefore — text
Processo de integração de novos funcionários: 1. Confirmar a contratação 2. Provisionar acessos de TI 3. Registrar na folha de pagamento 4. Concluir o treinamento de conformidade 5. Reunião de acompanhamento em 30 dias
After — diagram
Polish
schemattekst na schemat · schemat blokowy z tekstuBefore — text
Procedura obsługi reklamacji: 1. Przyjęcie zgłoszenia 2. Weryfikacja zasadności 3. Jeśli zasadne, realizacja zwrotu 4. Jeśli niezasadne, powiadomienie klienta 5. Zamknięcie zgłoszenia
After — diagram
Convert your text to a diagram
Paste an SOP, a procedure, or a set of notes — in any language — and get an editable flowchart in seconds.
Try It NowFrequently Asked Questions
What kinds of text can I convert to a diagram?
⌄
Can I convert text in a language other than English?
⌄
Do I need to install anything?
⌄
Is the diagram editable, and how do I export it?
⌄
Get Started for Free
Turn your SOPs, procedures, and process notes into editable diagrams today — no design skills, no install, any language.
Documenting a specific kind of process? Try the SOP flowchart generator for standard operating procedures, the process flowchart generator for business workflows, or the document to flowchart converter for longer files.